7月26日，《2020聯(lián)合國(guó)電子政務(wù)調(diào)查報(bào)告(中文版)》在中央黨校(國(guó)家行政學(xué)院)電子政務(wù)研究中心發(fā)布。2020年報(bào)告的主題是：數(shù)字政府助力可持續(xù)發(fā)展十年行動(dòng)——應(yīng)對(duì)新冠肺炎疫情的舉措。騰訊同傳為本次活動(dòng)提供獨(dú)家AI同傳服務(wù)。

　　聯(lián)合國(guó)電子政務(wù)調(diào)查報(bào)告網(wǎng)絡(luò)發(fā)布研討 騰訊同傳實(shí)時(shí)在線轉(zhuǎn)譯

　　《2020聯(lián)合國(guó)電子政務(wù)調(diào)查報(bào)告》圍繞以電子政務(wù)支撐2030年實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)為核心，從全球視野和全球思維的角度，剖析全球電子政務(wù)發(fā)展實(shí)踐，總結(jié)國(guó)際電子政務(wù)發(fā)展趨勢(shì)。報(bào)告指出，新冠肺炎疫情在全球蔓延，電子政務(wù)正以新的方式服務(wù)公眾，提高了應(yīng)對(duì)疫情的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)能力，但區(qū)域內(nèi)和區(qū)域間的差距仍然存在。

　　騰訊同傳作為國(guó)際化在線溝通及會(huì)議翻譯服務(wù)工具，成為了疫情期間國(guó)際化交流的重要渠道和數(shù)字化工具。在這場(chǎng)線上直播會(huì)議上，騰訊同傳獨(dú)家提供AI翻譯及轉(zhuǎn)寫服務(wù)，搭建跨語(yǔ)言跨文化的高效溝通的橋梁。

　　據(jù)悉，《聯(lián)合國(guó)電子政務(wù)調(diào)查》由聯(lián)合國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事務(wù)部起草，每?jī)赡瓿霭嬉淮巍?bào)告著眼于電子政務(wù)如何促進(jìn)193個(gè)聯(lián)合國(guó)會(huì)員國(guó)實(shí)施綜合政策和服務(wù)，旨在支持各國(guó)向所有人提供有效、負(fù)責(zé)和包容的數(shù)字服務(wù)，彌合數(shù)字鴻溝，促進(jìn)全球各國(guó)在電子政務(wù)上共同進(jìn)步。

　　騰訊同傳助力電子政務(wù)服務(wù)升級(jí)

　　在新冠疫情的肆虐下，國(guó)際頂級(jí)會(huì)議紛紛轉(zhuǎn)戰(zhàn)線上舉辦，在面對(duì)跨時(shí)空、跨語(yǔ)言交流的障礙時(shí)，騰訊同傳憑借其AI實(shí)時(shí)翻譯服務(wù)，為跨語(yǔ)言交流提供對(duì)話平臺(tái)，滿足多領(lǐng)域、多端線上會(huì)議服務(wù)需求。騰訊同傳+騰訊會(huì)議+企業(yè)微信的在線辦公組合，成為了疫情期間復(fù)工復(fù)產(chǎn)利器。 2020年是聯(lián)合國(guó)成立75周年，今年3月份，聯(lián)合國(guó)正式宣布騰訊成為合作伙伴，為聯(lián)合國(guó)成立75周年提供全面技術(shù)方案，并將通過騰訊會(huì)議、企業(yè)微信和騰訊同傳在線舉辦數(shù)千場(chǎng)會(huì)議活動(dòng)。

　　在政務(wù)領(lǐng)域,騰訊同傳為聯(lián)合國(guó)文件署、外交部領(lǐng)事司等機(jī)構(gòu)提供定制化的翻譯服務(wù)。同時(shí)，騰訊同傳為上海金融法院AI庭審?fù)絺髯g系統(tǒng)提供了技術(shù)助力,通過自動(dòng)學(xué)習(xí)功能,強(qiáng)化在法律和金融專業(yè)領(lǐng)域的知識(shí)術(shù)語(yǔ)理解和翻譯能力。此外，騰訊同傳為中石化國(guó)勘、國(guó)泰君安、央視、中央財(cái)經(jīng)大學(xué)、微信、滴滴、美團(tuán)等機(jī)構(gòu)和軟件提供翻譯接口,日常服務(wù)的日均翻譯請(qǐng)求達(dá)到6億次。

　　騰訊同傳由騰訊翻譯君和微信智聆聯(lián)合打造，除了提供會(huì)議AI同傳服務(wù)之外，還為企業(yè)、機(jī)構(gòu)等提供定制化的智能翻譯服務(wù)，其中英互譯引擎已經(jīng)在新聞、政治、科技等垂直領(lǐng)域達(dá)到業(yè)界領(lǐng)先水平。目前，騰訊智能翻譯服務(wù)可支持17個(gè)語(yǔ)種，翻譯能力已在能源、金融、醫(yī)療、教育、旅游、政務(wù)、社交等各行業(yè)被廣泛應(yīng)用。

特別提醒：本網(wǎng)內(nèi)容轉(zhuǎn)載自其他媒體，目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站不承擔(dān)此類作品侵權(quán)行為的直接責(zé)任及連帶責(zé)任。如若本網(wǎng)有任何內(nèi)容侵犯您的權(quán)益，請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們，本站將會(huì)在24小時(shí)內(nèi)處理完畢。